近距离通信便携式设备 на русском