辫线 на русском

biànxiàn
стар.
1) шёлковый шнурок в косе (мужчины)
2) плетёный шнур