轻蔑;指责;打上招致轻蔑的烙印

нанесение ущерба репутации (клеймение, общественное осуждение)
официальный английский вариант: stigmatization