轻举妄动 на русском
轻：轻率；妄：胡乱；任意。不经慎重考虑；轻率任意地行动。
先秦 韩非《韩非子 解老》：“众人之轻弃道理而易忘举动者，不知其祸福之深大而道阔远若是也。”
联合式；作谓语、宾语；含贬义
妄，不能写作“忘”。
～和“胆大妄为”都可形容人随便行动而不加考虑。但～偏重于“轻”；指做事缺乏考虑；轻率；“胆大妄为”；偏重于“胆大”；即胆量大；做事不顾后果。
主公宜避凶就吉，不可轻举妄动。（明 罗贯中《三国演义》第一百六回）
do sth. without careful thought
поступáть необдуманно
быть неосмотрительным в поступках, поступать неосмотрительно (небрежно); необдуманно, легкомысленно; легкомысленное (необдуманное) действие; опрометчивый, безрассудный
обр. действовать безрассудно [опрометчиво]; безрассудные действия
действовать безрассудно (опрометчиво) (глаг)
дезрассудные действия (сущ)
др.
общ.