车载简易爆炸装置 на русском

автомобильное самодельное взрывное устройство

официальный английский вариант: vehicle borne improvised explosive device