路过车 на русском lùguòchē сущ. трансп. поезд с остановками в населенных пунктах (противоположность поезду прямого сообщения) shamrina_lera17