跖狗吠尧 на русском
- zgfy
- ㄓㄧˊ ㄍㄡˇ ㄈㄟˋ ㄧㄠˊ
- 中性成语
- 主谓式成语
- 古代成语
- 跖犬噬尧
比喻各为其主。
西汉 刘向《战国策 齐策》：“跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其主也。”
主谓式；作宾语；比喻各为其主
《新唐书 孙伏加传》：“且跖狗吠尧，吠非其主。”
战国时期，齐国大臣田单不计较骂他的貂勃，备酒宴向貂勃请教错在哪里？貂勃回答说跖犬吠尧并不是尧不圣明而是各为其主。田单把他推荐给齐王，齐王派他出使楚国，引起齐王9个宠臣的不满而攻击田单，貂勃慷慨陈词救了相国田单
собака разбойника лает и на Яо (обр. в знач.: а) раболепно служить своему хозяину; б) из зависти обливать грязью лучших людей)