贯耳 на русском guàn'ěr 1) пронзить слух; оглушить 2) просверлить (проткнуть) уши (стрелой) (наказание)