贫嘴贱舌 на русском pínzuǐjiànshé 简拼: pzjs 注音: ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 唠唠叨叨, 能说会道 反义词: 沉默寡言 解释 指话多而尖酸刻薄，使人厌恶。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第25回：“黛玉道：‘什么诙谐！不过是贫嘴贱舌的讨人厌罢了。’” 用法 联合式；作定语、宾语；含贬义 例子 凌力《少年天子》第一章：“贫嘴贱舌的，馋死你！” 英语翻译 garrulous and sharp-tongued бедный рот, подлый язык (обр. о злословии, язвительности)