财产权利顾问 на русском Консультант по вопросам имущественных правофициальный английский вариант: Property Rights Adviser