象眼 на русском xiàngyǎn 1) ромб 2) тонкий узор; роспись (на ткани); инкрустация (на металле) 3) вклейка, заплатка (на место вырезанного из текста ошибочного знака)