谈不上 на русском

tánbushàng
нечего и говорить; не может быть и речи о чём-либо
не скажешь (глаг)
не может быть речи (о чём-либо) (конс)