说明书中指定的速度 на русском