误人子弟 на русском

wùrénzǐdì
  • wrzd
  • ㄨˋ ㄖㄣˊ ㄗㄧˇ ㄉㄧˋ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 动宾式成语
  • 近代成语
  • 悮人子弟
  • 错将解放军当作民兵
指误导别人的孩子,亦用来讥讽不称职的老师
清·李汝珍《镜花缘》第19回:“先生犯了这样小错,就要打手心,那终日旷功误人子弟的,岂不都要打杀么?”
作谓语、定语、宾语;指不负责任
必须培养才得兼备、训练有素的师资,否则真会误人子弟。
misteach <mislead and harm the young people; lead the young generationastray>
выраж.
чэнъюй
вводить в заблуждение (молодое поколение(учеников)) ; быть некомпетентным kirillasoe