на русском

jié; jí
(сокр. вм.)
jié
I гл.
1) расспрашивать; допытываться, дознаваться о (причинах)
詰其未返之故 допытываться, почему он не вернулся
詰病 расспрашивать о причинах болезни
2) вести (допрос), снимать (показания); допрашивать (с пристрастием)
詰口供 снимать устные показания
詰誅暴慢 допрашивать и казнить изуверов и нерадивых
3) выговаривать, упрекать; укорять, осуждать; призывать к порядку; держать в границах
以詰邦國 чем (наказаниями) и держать в границах всю державу
II прил.
следующий, завтрашний
詰日 на следующий день, назавтра
спрашивать,выспрашивать;доискиваться;винмть,порицать;укорять; (ji2) (один)
(соч) тяжелый по стилю; тяжелый слог (один)