警犬日志 на русском

полевой дневник работы собака миноразыскной службы
официальный английский вариант: performance logbook; logboook