誓死不二 на русском

誓死：立下志愿，至死不变。至死也不变心。形容意志坚定专一。

鲁迅《华盖集 夏三虫》：“被吃者也无须在被吃之前，先承认自己之理应被吃，心悦诚服，誓死不二。”

补充式；作谓语、定语；含褒义，至死也不变心

被吃者也无须在被吃之前，先承认自己之理应被吃，心悦诚服，誓死不二。（鲁迅《华盖集 夏三虫》）

swear to be loyal forever <swear to die rather than submit>

春秋时期，晋国典狱官李离为人正直，秉公办案，执法量刑均以律法为准绳，对高官与百姓一视同仁，做到有法必依，有罪必罚。他发现一起错判死刑的冤案，认为自己有责任，让下属绑了自己去见晋文公。文公要放他，他则认为应该对律法誓死不二