誊录 на русском

ténglù
1) переписывать, снимать копию
2) уст. переписчик; письмоводитель