☰

角巾私第 на русском

juéjīnsīdì
  • jjsd
  • ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄙㄧ ㄉㄧˋ
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 功成身退
  • 东山再起
脱掉官服，戴上头巾，居住在私宅。指闲居不仕。
《晋书 王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。”
联合式；作宾语、定语；指功成隐退
清·吴敬梓《儒林外史》第46回：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名将风度。”
простая головная повязка и частное (скромное) жилище (атрибуты простой жизни)