视为至宝 на русском

shìwéizhìbǎo
смотреть (на что-л.), как на сокровище