观测船站 на русском

судовая метеорологическая станция
официальный английский вариант: observing ship station