衣带 на русском yīdài 1) одежда и пояс 2) пояс, кушак 不解衣帶 не расслаблять пояса (обр. в знач.: спать не раздеваясь, не иметь времени даже на сон)