衣带渐宽终不悔,为伊销得人憔悴

хоть пояс слишком широк мой стал, но я не жалею об этом. Ради крошки моей не жалко и осунуться. (宋 柳永《凤栖梧》)