街头巷尾 на русском
- jtxw
- ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 大街小巷
指大街小巷。
宋 释普济《五灯会元 太子道一禅师》：“曰：‘如何是学人转身处？’师日：‘街头巷尾。’”
联合式；作宾语、定语；指大街小巷
上海的街头巷尾的老虔婆，一知道近邻的阿二嫂家有野男人出入，津津乐道。（鲁迅《且介亭杂文二集 论人言可畏》）
every street and alley <streets and lanes>
улицы и перекрёстки
на всех перекрёстках и в переулках; по всему городу
обр. на всех перекрёстках; на каждом углу; повсюду
повсюду (идиом)
на каждом углу (идиом)
на всех перекрёстках (идиом)