行动区训练;部署后训练

обучение (подготовка) по прибытии в район операций; обучение для закрепления (профессиональных) навыков
официальный английский вариант: in-theatre training; in-mission training; sustainment training