蜷伏 на русском

quánfú

лежать свернувшись

свернуться калачиком

蜷伏着睡觉 quánfúzhe shuìjiào — спать, свернувшись калачиком

свернуться калачиком (глаг)