蜂屯蚁聚 на русском fēngtúnyǐjù 简拼: ftyj 注音: ㄈㄥ ㄊㄨㄣˊ ㄧˇ ㄐㄨˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 蜂攒蚁聚, 蜂拥蚁聚 解释 形容成群的人聚集在一处。 出处 《宋书 索虏传》：“首尾逼畏，蜂屯蚁聚，假息旦夕，岂复能超蹈长河，以当堂堂之阵哉。” 用法 联合式；作谓语、定语；形容成群的人聚集在一处 例子 这里雯青直到日落西山，才把那些蜂屯蚁聚的亲朋支使出了门，坐了一肩小轿，向三茅阁巷褚爱林家而来。（清 曾朴《孽海花》第三回） 英语翻译 swarm around...like ants or bees сбиваться осиным роем, собираться в кучу, как муравьи (обр. в знач.: собираться толпой)