蚕官 на русском

cánguān
1) ист. цаньгуань (чиновник, ведавший ритуальной одеждой императора при жертвоприношениях небу, земле и духам предков)
2) миф. духи-покровители шелководства