虎踞龙蟠 на русском hǔjùlóngpán 简拼: hjlp 注音: ㄏㄨˇ ㄐㄨˋ ㄌㄨㄙˊ ㄆㄢˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 虎据龙蟠, 虎踞龙盘 解释 形容地势雄伟险要。同“虎踞龙盘”。 出处 宋 辛弃疾《念奴娇 登建康赏心亭呈史留守致道》词：“虎踞龙蟠何处是？只有兴亡满目。” 用法 作主语、宾语；形容地势雄伟险要 例子 茅盾《八百壮士》：“那时正当淞沪沦陷，苏嘉失守，而‘虎踞龙蟠’的首都也危在旦夕。” 英语翻译 like a crouching tiger and coiling dragon (где) тигр присел дракон свился (обр. о важном стратегическом пункте, неприступном месте, естественном укреплении)