虎尾春冰 на русском
- hwcb
- ㄏㄨˇ ㄨㄟˇ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 春冰虎尾
踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
《尚书 君牙》：“心之忧危，若蹈虎尾，涉于春冰。”
联合式；作宾语；比喻处境非常危险
宋·朱熹《朱文公文集·择之……》：“烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生。”
(наступать на) хвост тигру или (идти) по весеннему льду (обр. в знач.: весьма опасное, рискованное положение)