虎口谋食 на русском

hǔkǒumóushí
вырывать пищу из пасти тигра (обр. в знач.: заниматься опасным делом)