蕉鹿之梦 на русском

jiāo lù zhī mèng
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻
战国·郑·列御寇《列子·周穆王》:“郑人有薪于野者,……,覆之以蕉,不胜其喜。”
作主语、宾语;指人把真事看作梦幻
蕉鹿之梦只不过是自我解嘲罢了
从前郑国人在野外砍柴,看到一只受伤的鹿跑过来,就把鹿打死,担心猎人追来,就把死鹿藏在一条小沟里,顺便砍了一些蕉叶覆盖。天黑了,他想找到死鹿扛回家,可惜怎么也找不到。于是他只好放弃,就当作自己做了同样的梦罢了