蒸气采集箱；采气箱 на русском

официальный английский вариант: vapour-collection box; vapour concentrator; suction box