莲花漏 на русском

liánhuālòu
клепсидра (изобретена в XI веке, первоначально имела форму цветка лотоса)