莞尔 на русском

wǎn'ěr
расплываться в улыбке: испытывать радость (удовлетворение): радоваться
不覺莞爾 несознательно (невольно) расплыться в улыбке