若有所失 на русском ruòyǒusuǒshī 简拼: ryss 注音: ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄧ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 惘然若失, 忐忑不安 反义词: 若无其事, 不动声色 谜语: 苦 解释 好像丢失了什么东西似的。形容神情怅惘；心神不定的样子。 出处 南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“则鄙吝之心已复生矣。”南朝 梁 刘孝标注：“怅然若有所失。” 用法 动宾式；作谓语、宾语、补语；用于人的神态 正音 所，不能读作“shuǒ”。 辨形 失，不能写作“思”。 辨析 见“茫然若失”（660页）。 例子 他整天必事重重，若有所失。 英语翻译 feel the lack of sth. 俄语翻译 словно чего-то лишиться потерянный, растерянный; растерянность; будто что-то потерял синонимы 六神无主, 神魂颠倒, 心慌意乱, 心乱如麻, 惆怅, 怅怅, 怅惘, 惘然若失