花衣 на русском huāyī 1) парадное платье (членов царствующего дома и высших чиновников при дин. Цин ― синее, с вышитыми на нём змеями) 2) яркий наряд