节省劳力的装置 на русском трудосберегающее приспособлениеофициальный английский вариант: labour-saving device