自营工作者 на русском

лицо, занимающееся самостоятельным трудом
официальный английский вариант: own-account worker