自命不凡 на русском zìmìngbùfán 简拼: zmbf 注音: ㄗㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 自高自大, 惟我独尊, 不可一世, 夜郎自大, 目中无人, 目空一切, 自以为是, 孤芳自赏 反义词: 自惭形秽, 自愧不如, 虚怀若谷 谜语: 我是仙人 解释 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 出处 清 淮阴百一居士《壶天录》:“娄县沈童者,年甫冠,习帖括,自命不凡,有太阿出匣遽化长虹之概。” 用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义 例子 你有多大本事,不要自命不凡,谁也瞧不起。 英语翻译 be very much conceited 俄语翻译 быть о себе слишком высокого мнения обр. быть о себе слишком высокого мнения; много о себе мнить много о себе мнить (идиом) быть о себе слишком высокого мнения (идиом) синонимы 惟我独尊, 旁若无人, 目中无人, 不可一世 антонимы 自轻自贱, 妄自菲薄 связанные слова 不可一世, 作威作福, 倚老卖老, 倨, 傲, 傲慢, 傲视, 冲昏头脑, 出言不逊, 夜郎自大, 大模大样, 大言不惭, 妄自尊大, 得意忘形, 忘乎所以, 恃才傲物, 惟我独尊, 旁若无人, 有恃无恐, 满, 盛气凌人, 目中无人, 矜, 神气, 翘尾巴, 耀武扬威, 老气横秋, 自以为是, 自傲, 自大, 自夸, 自居, 自满, 自用, 自负, 自高自大, 趾高气扬, 锋芒毕露, 颐指气使, 骄, 骄傲, 高傲, 高视阔步 противоположные по смыслу 自惭形秽