自助项目 на русском zìzhù xiàngmù проект, осуществляемый собственными силамиофициальный английский вариант: self-help project