腰金 на русском

yāojīn
носить золотую печать на поясе (обр. о большом чиновнике)