能效极低的 на русском

крайне неэффективный в энергетическом отношении

официальный английский вариант: extremely energy-inefficient