耗能产品 на русском энергоемкое изделие; энергоемкий продуктофициальный английский вариант: energy-using product