者磨 на русском

zhěmò
среднекит. пусть, пускай
者磨你重(chóng)裀列鼎, 更如何? пусть даже ложе твоё застелено дорогими покрывалами, пусть рядами стоят у тебя драгоценные треножники, — какое это имеет значение?