老虎班 на русском lǎohǔbān 1) тигры, компания тигров (обр. о злых, лютых чиновниках) 2) ист. «тигры» (прозвище учёных, аттестованных Ханьлиньской Академией на должность начальников уезда и получивших вне всякой очереди назначение в провинцию, дин. Цин)