老虎凳 на русском lǎohǔdèng стар. «тигровая скамья» (орудие пытки, на котором растягивали ноги истязуемого) 坐老虎凳 посидеть на «тигровой скамье» (обр. в знач.: быть подвергнутым пытке)