翻开 на русском

fānkāi
1) перелистывать, перебирать
2) открыть, раскрыть (книгу, страницу)
развернуть (газету); раскрыть (книгу)
развернуть (газету), открыть (книгу) (глаг)