翠影 на русском

cuìyǐng
поэт. бирюзовые тени (напр. тени на зелёном покрове, листьях)