翘首跂踵 на русском qiáo shǒu qǐ zhǒng 注音: ㄑㄧㄠˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄙˇ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 翘首以待, 翘首企足 解释 翘首：抬起头。抬起头踮起脚。形容殷切盼望 出处 宋·王明清《挥麈三录》第一家：“天下之士翘首跂踵，冀阁下日以忠言摩上，不谓若今之为起居舍人者，止司记录而已也。” 用法 作谓语、状语；用于期盼 英语翻译 be on the tiptoe of expectation